Pašā pasaules malā ir darbs, kuru uzdrošinās veikt tikai retais. Kad ikdienā nepieciešamās lietas jānogādā tālu ziemeļos, darbu sāk tālbraucēji. Kad aizsalst upes, ezeri un jūras, viņi izmanto ledus ceļus, lai nonāktu tālākajās vietās. Šie ledus ceļi ir bīstami, vienmēr ir jārēķinās, ka kādā vietā sasalušais ūdens zem sniega kārtas var būt plānāks un neizturēt ... .